○議長 朴夏泳       議席을 정돈하여 주시기 바랍니다.
성원이 되었으므로 지금부터 第 22回 果川市議會 定期會 第 6次 本會議를 開議하겠습니다.

---

1. 1992 年度-  般會計및 特別會計歲入歲出決算承認의件 (繼續)

○議長 朴夏泳        그러면 議事日程 第 1項 1992年度 ,一般會計 및 特別會計 歲入歲出 決算 承認의  件을  계속 上程합니다.
豫決特委 幹事를 맡아 수고하신 金承薰 議員께서 나오셔서 1992年度 一般會計 및 特別會計 歲入歲出 決算承認의 件에 대하여 審査한 結果를 報告하여 주시기 바랍니 다.

○金承薰 議員      豫決特委 幹事로 1992年度 一般會計 및 特別會計 歲入歲出 決算審査에 참여한 金承薰 議員입니다.
지금부터 1992 年度 一般會計 및 特別會計 歲入歲出 決算 承＆낌의 件에 대한 審査結果를 報告드리겠습니다.
報告드릴 순서는 審査經過, 重點審査 方向, 決算檢査結果 主要內容 順이 되겠습니다.
첫번째로 審査經過를 말씀드리겠습니다.
'93年 11月 20日 果川市長으로부터 1992 年度 一般會計 및 特別會計 歲入歲出 決算承認의 件이 提出되어 '93年 11月 26日 第 22回 果川市議會 定期會 第 2次 本會議에 上程되어 提案說明을 들은 다음 紙 構成되어 있는 豫算決算特別委員會로 回附되었습니다. 그 結果 '93 年 12月 7日 열린 第 1次 豫算決算特別委員會에 案件으로 上程되어 決算檢査 結果에 대한 意見을 들은 바 있고 害類 檢討는 決算書類룰 바탕 으로 하였으며 '93 年 1 2月 17日 열린 第 5次 豫算決算特別委員會에 계속 上程한 바 質疑·答辯없이 原案 議決되었습니다.
두번째로 重點審査方向에 대하여 말씀드리겠습니다.
議員 모두는 決算結果에 대한 執行의 適正與否를 正確히 판단하여 責任의 소재를 밝히기 위해 地方財政法과 同法 施行令, 果川市 財務會計規則, 京畿道에서 시달된 決算指針 등을 참고로 하여 地方稅 收納額 整理狀態, 交付金 事用內譯, 土地買入質支出現況 각종 대장 비치상태, 公務員 賀貸住宅 및 市民會館 新築工事 推進 등 厚生福社事業 推進買態, 低所得層 支援 與否 둥에 있어서 事業의 推進과 法令의 적용 을 면밀히 檢査 하였습니다.
決算檢査結果에 대한 세부적 내용은 配付해 드린 審査報告書를 참고해 주시기 바랍니다.
감사합니다.

○議長 朴夏泳       本 案件이나 審査報告에 대하여 質疑하실 議員 계십니까? 
('없습니다'하는 이 있음)
質疑하실 議員이 안 계시므로 原案대로 承認코자 하는데 議員 여러분, 異議 없습니까?
('없습니다'하는 이 있음)
異議가 없으므로 可決되었음을 宣布합니다.

---

2. 1993年 度行政事務 監査結果毅告書採擇의件

○議長 朴夏泳     이어서  議事日程 第2項 1993年度 行政事務監査 結果報告書 採擇
의 건을 상정합니다.
監査特委 委員長을 맡아 수고하신 金京必 議員께서 나오셔서 行政事務監査 結果에 대하여 報告하여 주시기 바랍니다.

○金京必 議員      金京必 議員입니다.
'93年度 行政事務監査 結果에 대하여 간략히 報告드리겠습니다.
議員 여러분께서는 親 配付하여 드린 油印物을 참조하여 주시기 바랍니다. 말씀드릴 順序는 監査의  目的, 監査實施期間, 監査實施 對象機關, 監査班 編成, 監査日程 및 監査場所, 監査結果 및 處理意見, 監査意見 및 特記事項, 그리고 行政事項順으로 되겠습니다.
먼저 監査의 목적내지 監査日程 및 監査場所는 監査計劃害와 동일 하므로 油印物로 가름하겠으니 참고하시기 바랍니다. 다음으로 監査  結果 및  處理意見을 말씀드리면  市政 및 處理 要求事項은 12件이
고 建議事項으로 14件이 되겠습니다. 자세한 事項은 油印物을 참고하시기 바랍니다. 現場確認 實施 事項은 다음과 같습니다.
'93年 12月 1日 委員會 議決에  따라 '93年 12月 2日 13時 30分부터 2시간동안 現場 確認을 實施 하였습니다. 찬우물 地下 步·車道  建設工事, 관문광장 地下步道  建設工事, 電話局앞 地下步道 建設工事, 市民會館 新築工事를 訪「내하여 工事 중 安全管理에 만전을 기하여 工期內 完工되도록 勢力을 당부했고 電話局앞 地下步道  전등이 돌출되어 再檢討를 要望했고  관문광장 地下道 周邊의  住民 모두가 食水難을  겪고 있으므로 이의 조속한 해결을 부탁하였고 市民會館 新築 工事現場을 들러 施設管理 運營 對策을 빠른 시일내에 樹立하여 推進할 수 있도록 당부하였습니다.
다음으로 監査意見 및  特記事項을 말씀드리겠습니다. 지난 1년 동안의 市政 遂行結果 대부분의 推進事項이 健實하게 運營되고 있었으나 각종 事業의 계획과  執行過程에서 사전 준비와 莫論 收敏을 소홀히 함으로써 豫算과 人力이 浪費되는 面이 많았습니다.
따라서 向後 住民의 意思가 최대한 反映되도록 유연성을 가지고 施策을 推進할 것을 意見으로 제시하였습니다. 자세한 事項은 配付하여 드린 報告害案을 참고하시면 되겠습니다.
以上으로 1993 年度 行政事務監査 結果에 대해 報告드렸습니다. 감사합니다.

○議長 朴夏泳       그러면 1993 年度 行政事務監査 結果報告맘에 대하여 질의하실 議負 계십니까?
('없습니다'하는 이 있음)
質疑하실 議員이 안 계시므로 1993年度 行政事務監査 報告害를 行政事務監査特別委員會에서 書面 報告한 原案대로 採擇하고자 하는데, 議員 여러분, 異議없습니까?
('없습니다'하는 이 있음)
異議가 없으므로 可決되었음을 宣布합니다.
방금 採擇된 1993 年度  行政事務監査  結果報告밤는 會議錄에 기재하도록 하겠으며 市政 및 改善할 事項에 대해서는 果川市議會 行政事務監査 및 調査에 關한 條例 第15 條의 規定에 의하여 果川市로 移送토록 하고 그 構置結果는 별도 회신을 받도록 하겠습니다.
以上으로 금년 定期會 회기중 提案된 案件을 모두 處理하였습니다.
그러면 閉會에 앞서 간단한 인사말씀을 드리고 定期會를 모두 마치고자 합니다. 尊敬하는 市民, 그리고 議員 여러분.
한 해를 시작한 때가 잊그제 같은데 며칠 후면 다시 새해를 맞게 되다니 세월의 무상함을 실감하지 않을 수 없습니다. 그 동안 우리  모두는  21세기 를 맞이하는 이 시점에서 民主化, 國際化 그리고 民族統一이라는 대 명제를 實現하고자 舊鬪 勢力하여 괄목할 만한 發展을 보았다고 自評할 수도 있겠습니다.
그러나 해방 후 자의반 타의반 理念의 혼란 속에서 西歐 制度의 無節制한 유입의 影響으로 우리의 傳統과 美風良俗은 세월이 흐름에 따라 차차 설 자리를 잃어 가고 있움음은 가슴아픈 일이 아닐 수 없습니다. 30년만에 부활된 地方自治의 주역인 우리 議員들은 우리 固有文化 傳統과 美風良俗을 保全 育成해 나가는데 先錄이 되어야 할 것입니다. 또한 議政活動은 市民 모두가 고루 受惠를 받게함으로써 陳外되거나 특정의 利益이 偏在되어 不滿과 不和의 씨앗이 싹트지 않도록 심혈을 기울여 나가야 할 것입니다. 地方自治의  성패여부는  地域經濟의  活性化와  都· 農問의  均衡發展에  있는  것이므로 都市와 農村「버의 현격한 格差를 段階的으로 解消해 나가도록 더욱 힘써 나가야 하겠습니다. 끝으로 밝아오는 갑술년에는 더욱 더 행복하시고  희망찬 한해가 되기를 기원하 면서 이만 마치고자 합니다.
감사합니다.
以上으로 第 22回 果川市議會 定期會를 모두 마치겠습니다. 散會를 宣布합니다.
(11:23 敗台)

---

(別添 1)
1992年度  一般會計 및  特別슘計(公企業 包含)歲入·歲出 決算 審査報告꿀
1. 審査經過
가. 提出日字 및 提出者 : 1993年 11月 20日 果川市長
나. 本會議  上禾오日  및  委員會  回附日  : 1993年  11 月  26日
다. 委員會 上程 日 및 議決日 : ○상정(' 93. 12. 7  第1次 豫算決算特別委員會)
                               ○議決(' 93. 12. 17  第5次 豫算決算特別委員會)
2. 提案說明 主要內容
(提案說明者 : 會計課長 白大鉉)
가. 歲入分野